fbpx

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Planificado por la pareja

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

‘Las bodas en casa son duras’, admite la novia Kelsey Maher después de planear su boda en el patio trasero de Pra Chandrasoma. Sin embargo, la elección del lugar para su 10 de agosto de 2019, también resultó ser el aspecto más fácil de la planificación de la boda para la pareja. Sabían que la casa de los padres de Pra en Pasadena, California, sería el lugar perfecto para casarse, sobre todo porque los hermanos mayores de Pra ya habían hecho lo mismo. ‘Nos gustó la libertad que nos daría la boda en casa y nos encantó dar un nuevo enfoque a la estructura y el flujo de la velada para que, aunque el lugar fuera el mismo, la experiencia se sintiera diferente y fresca para nuestros invitados’, explica.

Mientras la pareja confiesa que aún ‘no está segura’ de cuál era su visión del día, sabían que querían una boda ‘que reflejara quiénes somos como individuos y como pareja’. Esto se hizo en forma de dos ceremonias, una occidental y otra de Poruwa (una tradición de Sri Lanka), para honrar su fe y su herencia.

Cuando se trataba de la decoración, buscaron inspiración en detalles contemporáneos, elegantes y modernos como sillas fantasma, flores blancas y setos y siguieron una paleta de colores de verde oliva, marfil, gris y oro. Kelsey y Pra también llamaron a su florista, Lisa Cardella del Estudio Floral de Ixora, para que sirviera como coordinadora del día. ‘Ella ha sido parte de todas las bodas de Chandrasoma, así que no podíamos imaginar que nadie más diera vida a nuestra visión compartida’, comparte Kelsey.

Mantenga el desplazamiento para obtener más información sobre las nupcias modernas, que incluyeron vino personalizado, cócteles únicos, y un pastel de bodas horneado por la madre del novio, todo fotografiado por Dennis Roy Coronel.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

‘En realidad pasamos un montón de tiempo de calidad realmente maravilloso juntos resolviendo todos los pequeños detalles del día y soñando con cómo todo saldría bien’, dice Kelsey. Su invitación de boda minimalista y el guardar la fecha marcan el tono del día sofisticado.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

El sommelier Christopher Miller, amigo del hermano de Pra, creó dos vinos personalizados para el día de la boda: chardonnay y pinot noir. Los vinos llamados ‘Wolf Rider’ y ‘Dr. Octopus’, respectivamente. ‘Aparentemente nuestros ‘espíritus animales’ basados en nuestros tipos de personalidad Myers-Briggs’, dice Kelsey, incorporó las variedades de Oregón y California, rindiendo homenaje a los estados natales de la pareja.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Para la ceremonia del Oeste, Pra llevaba un traje negro a medida de un botón, una camisa blanca de cuello y mocasines de cachemira. Llevaba la misma corbata de Christian Dior con la que se casó su padre.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Kelsey llevaba pendientes y anillo de tsavorita y diamantes, que pertenecían a su futura suegra.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

‘El primer vestido que me probé fue el que finalmente me decidí’, revela Kelsey. Primero se puso el vestido sin tirantes de Vera Wang mientras compraba en Saks Fifth Avenue en Beverly Hills. ‘Recuerdo que pensé que era realmente encantador y me quedaba bien, pero no tenía nada con qué compararlo, así que no sentí que era ‘el único’ en ese momento’. Un mes más tarde, Kelsey estaba en un salón nupcial de Vera Wang e inmediatamente se inclinó por este vestido.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Fue Pra quien inicialmente se puso nervioso al echar un primer vistazo (¡afirmando que se sentiría cohibido!). ‘En retrospectiva, dice que fue una de sus partes favoritas de todo el día’, comparte Kelsey.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

La pareja se conoció en 2016 en la aplicación de citas Coffee Meets Bagel y su fotógrafo de bodas, Dennis Roy Coronel estuvo presente para fotografiar la propuesta sorpresa de Pra en 2018. ‘Pra no tenía dudas de que Dennis sería la persona perfecta para capturar un momento tan especial’, exclama Kelsey. ‘Tenía toda la razón y ahora queremos que Dennis capture todos nuestros momentos especiales’.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Kelsey y Pra querían que sus padrinos de boda usaran trajes que pudieran (¡y que quisieran!) volver a usar, y lo hicieron con chaquetas olivas, pantalones negros y corbatas negras. El toque final fueron las zapatillas de cuero blanco, el regalo de Pra a sus padrinos!

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

‘Una de las primeras cosas que nuestras damas de honor querían saber después de que les dijera que Pra y yo estábamos comprometidos era si podrían usar saris en la boda! Estábamos felices de complacerlas’, dice Kelsey. La novia colaboró con Buddhi Batiks en Sri Lanka para diseñar los saris de seda gris en gasa, que tenían adornos dorados y motivos de plumas blancas.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

El patio trasero de la casa de Chandrasama se transformó en un elegante y moderno espacio de ceremonias con sillas fantasma y programas minimalistas.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

La pareja usó una poruwa asimétrica, adornada con flores, para sus ceremonias occidentales y de Sri Lanka, que diseñaron y construyeron ellos mismos. Como Kelsey describe, ‘un dosel de lirios de cala invertida suspendido sobre nosotros’.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

‘Mi procesión fue bastante especial’, recuerda la novia. ‘Pra es un pianista de formación clásica y compuso una pieza musical para mi paseo por el pasillo. Recuerdo haber oído versiones de la canción mientras trabajaba en ella durante nuestro compromiso, y anunció que pensaba que ‘lo tenía bien’ después de tocar la versión que esperaba que fuera la definitiva’.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Kelsey y Pra en realidad no escribieron sus propios votos. En su lugar, su oficiante de bodas, un amigo de Pra, escribió ‘votos absolutamente inolvidables’ para la pareja.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Incluso antes de que Pra lo propusiera, sabíamos que nos casaríamos en la casa de Chandrasoma. Ahora, cada vez que visitamos a los padres de Pra, podemos echar un vistazo y ver el lugar donde nos casamos y nos recuerdan tantos recuerdos especiales.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

‘Incluso antes de que Pra se lo propusiera, sabíamos que nos casaríamos en la casa de Chandrasoma’, añade Kelsey. ‘Ahora, cada vez que visitamos a los padres de Pra, podemos echar un vistazo y ver el lugar donde nos casamos y nos recuerdan tantos recuerdos especiales’.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Después de la ceremonia occidental, Kelsey cambió su vestido de Vera Wang por el sari de encaje francés Chantilly que la madre de Pra llevaba el día de su boda.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Como parte de la herencia de Pra en Sri Lanka, la pareja también organizó una ceremonia de Poruwa, una tradición cingalesa que se remonta al siglo III A.C., en el patio trasero.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Después de que Pra hizo su entrada, Kelsey fue escoltada a la Poruwa por sus padres.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Siguiendo los rituales tradicionales de una ceremonia de Poruwa, los novios ofrecieron siete gavillas de betel para honrar y pedir bendiciones a las últimas siete generaciones de ancianos.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

A continuación, el líder de la ceremonia ató los dedos de la pareja con hilo de oro para simbolizar su unión.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Pra luego presentó a Kelsey un collar de oro. Marcando su unión, la presentación del collar representa el compromiso del novio de cuidar siempre de la novia.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

La pareja compartió su primera comida juntos, arroz con leche bajo la poruwa de madera.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Antes de que la ceremonia concluyera, la familia de Pra le regaló a Kelsey un sari para que lo usara después de la boda. Su cuñada también cantó el Jayamangala Gatha, una canción de matrimonio tradicional de Sri Lanka.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Cuando Kelsey y Pra salieron de la poruwa (con el pie derecho primero), se rompió un coco en el pasillo para ‘bendecir a los recién casados con niños’

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

‘Al final de la ceremonia de Poruwa, encendimos una lámpara de aceite bajo un árbol que la abuela de Pra plantó antes de morir’, comparte la novia. ‘Pra y su abuela tenían una relación muy cercana y especial, y organizamos nuestra ceremonia para poder estar cerca de ese árbol, queríamos sentirnos más cerca de ella. Era un día tranquilo de agosto cuando nos casamos, pero algunos de nuestros invitados nos mencionaron, sin saber realmente el significado de ese árbol, que parecía que el árbol empezó a soplar en el viento mientras encendíamos la lámpara, aunque todos los demás árboles del jardín estaban completamente quietos.’

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Los invitados fueron escoltados a otra área del patio trasero para una recepción al aire libre.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

‘Intentamos hacer de cada aspecto del día un reflejo de lo que somos y lo que amamos. Cada detalle, desde la lista de reproducción de la hora del cóctel que curamos hasta los cócteles que diseñamos y los vinos personalizados, reflejaba alguna parte de lo que somos’, ofrece Kelsey. Su hora de cóctel consistió en deslizadores de pollo frito, tostada de ‘ceviche’ de coco y chips de remolacha mientras que su menú de la cena siguió una cocina mediterránea.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

La pareja también diseñó su plano de asientos, un letrero limpio colocado en una pared de setos acentuado con flores blancas.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

La recepción presentó cuatro combinaciones diferentes de mesa y centro de mesa, aunque todas estaban equipadas con sillas fantasma, vidrio y flores delicadas. La mesa central de 24 pies de largo, con espejo, se encontraba bajo una suspensión hecha a mano de orquídeas y tubos de cobre.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Cada lugar tenía cubiertos negros, cargadores con espejos, platos de cerámica gris mate, platos de ensalada marfil y servilletas gris oscuro. Los menús personalizados, que también servían como tarjetas de lugar, contenían brotes de lisianthus individuales.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

La madre de papá horneó el pastel de bodas de tres pisos de la pareja desde cero. La confección, que fue coronada con el pastel de los padres del novio, se exhibió frente a una pared de setos que contenía un letrero de neón con las iniciales de la pareja.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Kelsey y el amigo de Pra, Nikhil Gupta, interpretaron su primera canción de baile, ‘El Libro del Amor’ de The Magnetic Fields.

Una elegante boda en el patio trasero con dos ceremonias y vino personalizado en Pasadena

Cuando la noche terminó, los recién casados se fueron a México para una luna de miel en la Riviera Maya. ‘No van a ser las flores, o el menú perfecto, o incluso el vestido o traje más impresionante que recuerden’, dice Kelsey mirando hacia atrás. ‘Lo que más apreciará es la sensación que tiene cuando mira alrededor y ve a todos los que ama en un solo lugar.’

Residencia Privada de la Sede

Día de Coordinación Lisa Cardella de Ixora Floral Studio

Officiant: Fagan Harris (Occidental); Lal Thilakarathna y Daniel O’Connell (Poruwa)

Bata de novia Vera Wang

Veil Vera Wang

Zapatos Roger Vivier (Western); Rene Caovilla (Poruwa)

Equipo de Peluquería y Maquillaje Peluquería y Maquillaje

Vestidos de Damas de Blanco Buddhi Batiks

Vestido de la Madre de la Novia Chiara Boni

Groom’s Attire Hunstman Savile Row

Groom’s Grooming Grit Los Angeles

Atuendo del mejor hombre J. Crew; Bonobos; Proyectos comunes

Groomsmen’s Attire J. Crew; Bonobos; Converse

Flower Girls’ Attire Rachel Riley

Apagador de Anillos de Atuendo

Anillo de compromiso y bandas de boda a medida

Floral Design Ixora Floral Studio

Invitations Aerialist Press

Papelería Prensa Aeroespacial

Sublevación de Artefacto del Libro de Visitas

Música de Ceremonia Jeremy Weinglass

Recepción de Música La Banda de la Clase

Catering The Kitchen for Exploring Foods

Camión de hamburguesas con comida de noche In-N-Out

Cocktails Faith & Flower

Beer Mumford Brewing

Custom Wine Christopher Miller de Seabold Cellars

Cocktail Ice Penny Pound Ice

Cena de ensayo Catering Tacos de Guerrilla

Cena de ensayo Cantinero Eric Lund, bastante sucio

Alquiler de baños Escalera de lujo

Alquileres Alquileres de eventos en la ciudad y el campo

Limusina Cinco Estrellas de Transporte de L.A.

Alojamiento The Langham Pasadena

Videografía Ale Vidal Films