fbpx

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Planificado por Tara Guérard Soirée

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Cuando se trataba de elegir un lugar para sus nupcias de julio, Caroline Madden, una publicista, y Pedro Rodrigues, un banquero, podrían haber elegido fácilmente la casa de Caroline en Louisiana o una boda de destino en el Brasil natal de Pedro. Pero en lugar de mirar al pasado, dice Caroline, decidieron centrarse en el futuro: una celebración de fin de semana en el Valle del Hudson, no lejos de donde la pareja vive en la ciudad de Nueva York.

‘El Valle del Hudson es un lugar al que nos encontramos escapando cuando necesitamos relajarnos y alejarnos del ajetreo de la ciudad’, dice Caroline sobre el aterrizaje en Troutbeck, una finca privada convertida en hotel boutique en Amenia, Nueva York. ‘Queríamos crear un fin de semana memorable para todos nuestros huéspedes con una mezcla de encanto rústico y elegancia atemporal’.

La pareja aprovechó las habilidades de Tara Guérard Soirée para ayudarles a combinar el estilo sureño -Caroline es del sur, y Pedro fue a la universidad en la Universidad de Carolina del Sur- como una segunda línea y Sazeracs con guiños a la cultura brasileña, incluyendo música bossa nova y bem casados (galletas de boda brasileñas) como favores. La decoración permitió que la belleza natural de la zona brillara mezclando elementos blancos, azules suaves y verdes para la ceremonia en el jardín exterior y la recepción en la carpa.

‘Siendo yo originaria del sur, me encantó que Tara tenga su sede en Charleston, pero también tiene una oficina en Nueva York’, dice Caroline. ‘Sabía que ella nos ayudaría a mezclar mis raíces sureñas, la herencia brasileña de Pedro y nuestro amor por Nueva York.’

Sin embargo, donde realmente brillaban las festividades era en la comida. La pareja tenía su restaurante favorito, Blue Hill en Stone Barns, que se encargaba del catering el día de la boda, pero también organizó una igualmente deliciosa fiesta de bienvenida con Heirloom Fire. Organizaron una cena rústica al aire libre junto con un grupo de cantantes y compositores para dar inicio a la celebración.

Lean todos los detalles de la boda de Caroline y Pedro en el Valle del Hudson, planeada por Tara Guérard Soirée y fotografiada por José Villa.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Caroline trabajó con la compañía hermana de Tara Guérard Soirée, Lettered Olive, en todos los artículos de papelería del fin de semana. ‘Eran tan creativos y realmente tomaron mi visión y crearon algo más allá de lo que podría haber imaginado’, dice.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Caroline, mostrada en la fiesta de bienvenida del fin de semana en Lela Rose, y Pedro se conocieron originalmente en Nueva York, pero se dieron cuenta de que compartían muchos amigos comunes ya que ambos habían vivido en el Sur. Empezaron a salir en 2012, y seis años más tarde, Pedro hizo la pregunta en un viaje de fin de semana a las Islas Turcas y Caicos. ‘Me encanta que haya sucedido el primer día’, dice Caroline sobre la propuesta. ‘Nos dio la oportunidad de disfrutar realmente de estar recién comprometidos y empaparnos de toda la emoción inicial que viene con ello.’

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

La pareja buscó personalizar su boda con opciones únicas de comida y música. Esto marcó el tono del primer día, que incluyó caminatas, pesca con mosca, y una fiesta de bienvenida llena de comida, con cocina a corazón abierto y música de un par de cantautores.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

‘Nos encantó lo única y auténtica que fue esta experiencia, y sabíamos que a nuestros huéspedes les encantaría verlos preparar toda la comida delante de ellos en el exterior’, dice Caroline sobre la contratación de Heirloom Fire para crear la comida.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

El día de la boda, Caroline desayunó con sus padres, lo que recuerda como uno de sus momentos favoritos. ‘Terminamos la mañana con mi padre y yo practicando nuestro primer baile’, recuerda. ‘Fue una forma tan memorable de empezar un día tan especial’. Luego se preparó con su madre.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Caroline tenía los ojos puestos en su vestido de Carolina Herrera cuando vio debutar la colección de novia del diseñador Wes Gordon. Aunque se probó otros vestidos para estar segura, finalmente se decidió por el vestido de columna de jacquard floral sin tirantes con un trenzado plisado.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Acentuó el vestido con un velo de tul de Carolina Herrera y un par de pendientes de diamantes y perlas que sus padres encargaron específicamente para el día de su boda. ‘Son algo que apreciaré toda la vida’, añade.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

La colección de sobrinos de la pareja sirvió como asistentes de los niños en la boda, lo que Caroline dice que fue una experiencia divertidísima para mantenerlos juntos. Como las dos sobrinas de Pedro sólo hablan portugués, no entendieron al organizador de la boda. ‘Intentaba darles instrucciones en portugués, lo que para mí es todavía un trabajo en progreso’, dice Caroline con una risa. ‘Llegaron al altar para divertir a todos’.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Caroline llevaba un clásico ramo de Lirio del Valle mientras que su madre (en Monique Lhuillier) llevaba una colección de peonías blancas.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

La ceremonia tuvo lugar en el jardín amurallado de Troutbeck, donde el pasillo estaba flanqueado por grandes arreglos de orquídeas y sillas de campo francesas blancas.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

‘Una cosa que me mantuvo clavada una y otra vez fueron pasillos alineados con delphiniums blancos, por lo que incorporar eso era una necesidad’, dice Caroline de la decoración de la ceremonia. También había dos grandes urnas llenas de ramas desbordantes y flores blancas.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Caroline hizo su gran entrada junto a su padre a la tradicional canción de bodas, ‘Trompeta Voluntaria’ de Jeremiah Clarke.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Caballero con un esmoquin de cuello de chal de Tom Ford y un par de gemelos Cartier, Pedro estaba todo sonriente mientras Caroline procesaba por el pasillo.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

La pareja adora los votos tradicionales, así que optaron por atenerse a las palabras clásicas para su ceremonia.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Con el calor del verano, mis dedos estaban hinchados. Por supuesto, ambos comenzamos a reír. Sinceramente me encantó este momento (¡y las fotos!) porque fue muy real.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

‘Durante nuestra ceremonia, cuando llegó el momento de que Pedro me pusiera el anillo en el dedo, no cabía’, dice Caroline. ‘Con el calor del verano, mis dedos estaban hinchados. Por supuesto, ambos comenzamos a reír. Sinceramente me encantó este momento (¡y las fotos!) porque fue muy real’.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Caroline admite que una de las decisiones más fáciles durante la planificación de la boda fue contratar a su fotógrafo de bodas, José Villa. ‘He admirado su trabajo durante varios años y me encanta la emoción y el estado de ánimo que es capaz de transmitir en cada foto’, dice. ‘Sabía que capturaría nuestra boda de forma hermosa’.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

‘Aprendí a lo largo del proceso de planificación de la boda que realmente se necesita un pueblo para reunirlo todo’, dice Caroline sobre la organización del fin de semana de festividades.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Los invitados se dirigieron al césped principal de la propiedad para la hora del cóctel, donde el equipo de Tara Guérard Soirée construyó un enorme bar cubierto con el mismo lino floral usado en las invitaciones. También añadieron paraguas festoneados a medida para dar sombra al bar y el mobiliario de hierro forjado del patio utilizado como zona de descanso.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Al discutir las formas de personalizar nuestra boda, sabíamos que queríamos centrarnos en la cocina y la música.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Como los invitados escucharon música de bossa nova, se sirvieron caipiriñas en honor a Brasil y Sazeracs como un guiño a Nueva Orleans. También ofrecieron diez tipos de aperitivos, incluyendo ostras y Blue Hill en los vegetales característicos de Stone Barns.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

‘Al discutir las formas de personalizar nuestra boda, sabíamos que queríamos centrarnos en la cocina y la música’, dice Caroline.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

The Lettered Olive también armó el muro de tarjetas de acompañantes de la pareja que saludaba a los invitados antes de que entraran a la recepción de la carpa.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

La cena de la recepción tuvo lugar en una carpa de lona en la propiedad de Troutbeck.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Dentro de la carpa había una vibración romántica e íntima. Candelabros hechos de verde colgaban del techo mientras un pequeño piano de cola anclaba el espacio con los músicos de la noche. Los invitados se sentaron en largas mesas con vajilla azul y blanca, arreglos florales bajos, velas cónicas y sillas de madera rubias.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Caroline dice que le encantó la mezcla de estilo tradicional, como la cubertería de plata y la porcelana, junto con el diseño moderno de mediados de siglo que se ve en la propiedad de Troutbeck.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

La cena comenzó con un gazpacho de jardín verde con camarones ahumados y sorbete de yogur. El menú también incluía cavatelli con maíz y setas, carne de costilla con mermelada de calabacín y, para la noche, deslizadores de pecho y papas fritas a la parmesana.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Después de la cena, Caroline sorprendió a Pedro con una de sus tradiciones favoritas: una segunda línea. Bailaron en el salón de baile de Troutbeck, que estaba preparado para una fiesta de baile ruidosa que incluía una banda en vivo, Élan Artist’s Ground Control, y el DJ Fabián Balino, que hizo girar la música funk brasileña hasta las 2 a.m.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

El pastel de cinco capas de la pareja de Nine Cakes presentaba tres sabores y una cascada de flores de azúcar en forma de peonías, ranúnculos y rosas.

Una boda clásica con acentos brasileños y sureños en Troutbeck en el Valle del Hudson

Después de la boda, la pareja se fue de luna de miel a Sudáfrica. Allí visitaron Ciudad del Cabo y la región vinícola antes de ir de safari cerca del Parque Nacional Kruger.

Venue Troutbeck

Planificación de Eventos y Diseño Floral Tara Guérard Soirée

Oficial Rev. Brian Mercer

Vestido de novia y velo Carolina Herrera

Zapatos Jimmy Choo

Estilista de novias Una novia con estilo

Patrick Navarro

Makeup Haney Evans

Bridesmaid Dresses Amsale

Vestido de la Madre de la Novia Monique Lhuillier

Atuendo del cuarto Tom Ford

Atuendo de hombre de salón El esmoquin negro

Flower Girl Attire Pepa & Co.

Bandas de boda Cartier

Stationery Lettered Olive

Virtuosos de la música de Nueva York; Artistas de Elan; Fabian Balino

Catering Blue Hill at Stone Barns

Pastel Nueve Pasteles

Rentals Party Rental Ltd; Snyder Rentals

Favors Brigadeiro Bakery

Transportation Leros

Accommodations Troutbeck

Videografía East West Productions