fbpx

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Saber qué tradiciones esperar y qué significan.

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Nicola Tonolini

Las bodas son una celebración del amor y el compromiso, y también pueden ser una celebración de la religión y la cultura de la pareja. ¿Una ceremonia de este tipo con la que no estés tan familiarizado? Una ceremonia de boda hindú. ‘Las bodas hindúes unen culturalmente dos almas espiritual, mental y físicamente. El matrimonio no es sólo una celebración de dos personas que se unen, sino la fusión de dos familias’, explica el planificador de eventos Jignasa Patel. ‘En los tiempos modernos esto es más evidente, ya que una boda se sitúa en algún lugar entre las expectativas de la pareja mientras se mezclan sus tradiciones familiares. Con muchos rituales y mini ceremonias que conducen al día de la ceremonia principal, une a la pareja y a ambas familias para la eternidad’.

Jignasa Patel es una experta en bodas y eventos del sur de Asia con más de una década de experiencia en la industria. Es la directora ejecutiva y creativa de K.I. Weddings, una empresa de planificación y diseño de eventos reconocida por su comprensión de las tradiciones del sur de Asia y su perfecta fusión con la cultura nupcial americana.

¿Se pregunta qué más necesita saber antes de asistir a una boda hindú? Aquí hay algunas preguntas frecuentes:

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Lea para descubrir 15 rituales de boda que encontrará en una boda hindú y entienda los significados que hay detrás de ellos.

La fecha de la boda se determina en las estrellas

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Adobest / Getty Images

Adobest / Getty Images

Antes de la boda, se fija un tiempo auspicioso (conocido como muhurta) para el evento. Usando las fechas de nacimiento de la pareja, los astrólogos calculan la posición de los planetas y las estrellas para reflejar la unión celestial de la pareja. Durante la ceremonia, se anuncia el gotra de los dos futuros esposos (que se remonta al menos a tres generaciones). Un gotra es el linaje ancestral o el clan original del antepasado (no está relacionado con la casta o la religión). En la ley hindú, los matrimonios no deben tener lugar dentro del mismo clan.

Hay un pre-partido llamado Sangeet unos días antes de la boda

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Antes de la boda propiamente dicha, hay una fiesta previa llamada el sangeet o garba (dependiendo de los antecedentes regionales) donde la familia se reúne para cantar, bailar y deleitarse con la alegría de la próxima unión. Los miembros de la familia incluso hacen presentaciones. La familia de la novia canta una canción folclórica tradicional a la familia del novio para darles la bienvenida. El sangeet, que se traduce como ‘cantado juntos’, tiene lugar el mismo día que la ceremonia mehndi que da inicio a la boda en sí.

Las manos y los pies de la novia se adornan con pintura de henna durante una ceremonia de Mehndi

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Durante la ceremonia mehndi, que también tiene lugar en las bodas musulmanas, la henna se utiliza para aplicar intrincados diseños de arte decorativo temporal a las manos y pies de la novia. ‘En mi experiencia, he aprendido que hay varias creencias hindúes de las que la henna es indicativa durante una boda’, dice Patel. ‘Cada una de estas creencias se basa en el color de la henna; la primera, que es lo que aprendí de mi familia, es que cuanto más oscura sea la henna, más se encariñará la suegra con su nuera. Otros que he aprendido trabajando con hindúes de diferentes regiones afirman que cuanto más oscura sea la henna, más fuerte será el matrimonio o más amará el marido a la mujer’.

‘Como se trata principalmente de arte decorativo destinado a embellecer a la novia, a menudo elegimos diseños florales’, añade Patel. ‘Sin embargo, otra tradición común es esconder el nombre del novio en algún lugar del diseño de henna y hacer que el novio lo encuentre. A todos nos encanta esta tradición, ya que es muy divertido ver al novio estudiar el intrincado diseño de su novia y se cree que muestra cuánta paciencia tendrá la pareja’. La ceremonia mehndi suele tener lugar un día antes de la boda, ya que la solicitud puede tardar horas. A este evento tradicionalmente sólo asisten las amigas y familiares cercanos de la novia.

La novia lleva un vestido rojo

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Estudios Joy Marie

Joy Marie Studios

Las prendas de la novia serán rojas (también es el caso de las novias musulmanas). ‘Tradicionalmente una novia del sur de Asia usará un sari rojo o una lengha moderna para envolverse el día de su boda’, dice Patel. ‘Los hermosos patrones y la riqueza del color con bordados de oro en su traje simbolizan el compromiso y la fertilidad’.

La llegada del novio es una celebración en sí misma

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

INVIERNO HACIA ADELANTE PARA READYLUCK

INVIERNO DE INVIERNO PARA READYLUCK

La llegada del novio y su fiesta al lugar de la ceremonia, llamado vara yatra o baraat, se celebra con gran alegría. ‘Mientras que los invitados de la novia llegan a su destino y se dirigen directamente al salón, los invitados del novio deben estar preparados para unirse a la procesión del baraat que entrará con el novio’, explica Patel. ‘Esto significa que a su llegada, los invitados del novio serán redirigidos a unirse al ‘mini desfile’ en lugar de ir directamente al salón. El baraat es personalmente una de mis partes favoritas de las bodas hindúes ya que es una experiencia tan divertida con la música y el baile, y el lado del novio se lo pasa tan bien!’

Son recibidos por los padres, familia y amigos de la novia en medio de música y baile en vivo. La fiesta es recibida con un lanzamiento especial de arroz, conocido como akshat, y al novio se le presenta un plato que lleva una lámpara encendida (o arati), y una guirnalda. A veces también se administra un tilak, o punto en la frente.

El Padre de la Novia se entrega

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

EDWARD WINTER FOR READYLUCK

INVIERNO DE INVIERNO PARA READYLUCK

La novia será conducida a la ceremonia por sus hermanos o tíos. El momento en que el padre entrega a la novia se conoce como el kanyadaan. En la tradición hindú, ningún hombre puede reclamar una mujer hasta que se le ofrezca. Durante la ceremonia, el padre de la novia pone las manos de su hija en las del novio como gesto de entrega.

La madre de la novia también puede verter agua en la mano de la novia, que fluirá a través de sus dedos y en la mano del novio. Alternativamente la madre de la novia verterá agua en la mano del marido, que luego fluirá en las manos de los recién casados.

La pareja se casa bajo un mandato

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

EDWARD WINTER FOR READYLUCK

INVIERNO DE INVIERNO PARA READYLUCK

El mandap de la boda, o altar de la boda, es una estructura temporal construida con el propósito de la ceremonia del matrimonio. Puede aparecer en una plataforma elevada y está decorada con cualquier cosa, desde flores y vegetación hasta telas y cristales. Tradicionalmente, la pareja se une bajo el mandap por sus padres y el oficiante de la ceremonia.

Un incendio arde en el centro del Mandap

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

En el centro del mandap, se enciende un fuego. Un matrimonio hindú es un sacramento, no un contrato. Para significar la viabilidad de la ceremonia, se mantiene el fuego como testigo y se hacen ofrendas. El hermano de la novia da tres puñados de arroz inflado a la novia como deseo de que su hermana se case felizmente. Cada vez, la novia ofrece el arroz al fuego. Esta ofrenda se conoce como homam.

Los rituales de boda hindúes comienzan con una oración a Ganesha

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Jillian Mitchell

Jillian Mitchell

La ceremonia comienza con una oración a Ganesha, el dios de los comienzos y la buena fortuna y la eliminación de los obstáculos. Se ofrecen saludos para que Ganesha pueda allanar el camino de la vida matrimonial de la pareja.

La pareja intercambia guirnaldas florales durante el Jai Mala

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Nicola Tonolini

Nicola Tonolini

‘Un jai mala es una guirnalda de flores que se intercambia entre los novios’, explica Patel. ‘Para nosotros, los hindúes, el jai mala simboliza que los socios se dan la bienvenida en sus familias y tiene lugar después del Ganesha. Sin él, no consideramos que un matrimonio esté completo’. En las bodas de fusión de EE.UU. o de otros países, la ceremonia del anillo suele seguir.

El novio adora a la novia con un collar llamado el Mangala Sutra

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Jillian Mitchell

Jillian Mitchell

El novio coloca un collar de cuentas negras y doradas en la novia. Tradicionalmente, Lakshmi, la diosa hindú de la riqueza, la fortuna y la prosperidad, se invoca en el sutra del mangala y se dice que la novia recibe bendiciones a lo largo de su matrimonio.

Las prendas de los novios están atadas mientras rodean un fuego

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

JAMES X SCHULZE

JAMES X SCHULZE

El saptapadi es un importante ritual en las bodas hindúes del norte de la India. Durante el saptapadi, la novia y el novio tienen sus prendas atadas juntas, normalmente el velo de la novia y la faja del novio. En el sur de la India, la pareja camina siete pasos juntos para significar su amistad. En la tradición del norte de la India, hacen siete círculos alrededor de un fuego ceremonial, cada uno de los cuales significa una bendición específica que piden a los dioses. El principal significado del saptapadi es establecer la amistad, que es la base de un matrimonio hindú.

Los recién casados se duchan con arroz

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

EDWARD WINTER FOR READYLUCK

INVIERNO DE INVIERNO PARA READYLUCK

En una costumbre del sur de la India llamada talambralu, o ritual de la felicidad, la pareja se ducha con una mezcla de arroz, cúrcuma, azafrán e incluso perlas. Esta tradición simboliza la fertilidad, la prosperidad y la felicidad.

El polvo rojo se aplica al pelo de la novia, lo que significa que está casada

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Getty Images

Getty Images

Polvo rojo-naranja, se aplica en la parte del cabello de la mujer, simbolizando su nuevo estatus de mujer casada una vez completada la ceremonia.

La despedida de la pareja es una emotiva ceremonia de vidaai

15 Tradiciones de la ceremonia de boda hindú que debes saber

Flora & Flauna; Planificación de eventos por Tall & Pequeños eventos; Trajes de novia por LeeHwa Wedding, Anushree Reddy & Sabyasachi

Flora & Flauna; Planificación de eventos por Tall & Small Events; Trajes de novia por LeeHwa Wedding, Anushree Reddy & Sabyasachi

‘No todas las despedidas de las novias terminan con chispas y sonrisas’, dice Patel. ‘Como una novia hindú deja oficialmente su casa para comenzar una nueva vida con su marido, las despedidas son conmovedoras y llenas de lágrimas durante la ceremonia de Vidaai. Ella se aleja esparciendo felicidad y prosperidad al tomar puñados de arroz y monedas para arrojarlos directamente sobre su cabeza para mostrar su aprecio por el tiempo y el amor que le han dado en el hogar de sus padres’. La ceremonia de Vidaai es el final simbólico de las festividades de la boda y se caracteriza por que los padres de la novia dan un último adiós a su hija.